JELENIA GORA


BOLKÓW
Turniej 4 Zamków – Swarogalia

Przygotujcie się na jedno z najbardziej widowiskowych wydarzeń historycznych w regionie!
LEGNICA
Dolnośląskie Święto Wojska Polskiego

Prezydent Miasta Legnicy Maciej Kupaj zaprasza mieszkańców i gości do udziału w Dolnośląskim Święcie Wojska Polskiego, które odbędzie się 15 sierpnia, w godzinach od 11:00 do 18:00. Wydarzenie będzie miało miejsce na legnickim Rynku, w parku Miejskim oraz w innych punktach miasta. Tegoroczne obchody będą miały szczególny charakter – po raz pierwszy w Legnicy spotkają się przedstawiciele wszystkich jednostek wojskowych z całego Dolnego Śląska, by wspólnie uczcić Święto Wojska Polskiego. Uroczystości objęte są Honorowym Patronatem Wicepremiera, Ministra Obrony Narodowej Władysława Kosiniaka-Kamysza oraz Wojewody Dolnośląskiego Anny Żabskiej. Program obchodów Część oficjalna: 11:30 – Uroczysta Msza Święta w intencji Ojczyzny i Polskich Żołnierzy, Katedra pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła 12:30 – Uroczysty Apel z okazji Święta Wojska Polskiego oraz Apel Pamięci, Rynek Wydarzenia towarzyszące (Rynek, godz. 11:00–18:00): Prezentacja sprzętu wojskowego jednostek Wojska Polskiego z Dolnego Śląska Pokaz historyczny grupy rekonstrukcyjnej: Pułk 2-gi Piechoty i Artylerii Pieszej Księstwa Warszawskiego z Krotoszyc Koncerty oraz wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych Warsztaty i prelekcje z zakresu bezpieczeństwa w ramach akcji „Bądź gotowy” Saperski tor przeszkód oraz tor chemiczny Wystawy plenerowe: „Powstanie Warszawskie 1944” – fotografie Zbigniewa Grochowskiego „Wojsko Polskie i jego tradycje 1918–1939” – wystawa przygotowana przez Instytut Pamięci Narodowej „Sprzęt łączności z okresu II wojny światowej do 1993 roku” – wystawa przygotowana przez Harcerską Organizację „Perspektywa” Wystawa interaktywna: „Iskry Niepodległej” – mobilna wystawa multimedialna, (Rynek, pod Galerią Sztuki). Czynna w dniach: 15 i 16 sierpnia w godzinach 9:00–17:00, 17 sierpnia w godzinach 9:00–15:00. Wstęp wolny. Wydarzenia sportowe: Bieg z żołnierzem – park Miejski, start o godzinie 11:30. Organizator: Ośrodek Sportu i Rekreacji. Obowiązują zapisy. „Na muszce” – zawody strzeleckie organizowane przez Ligę Obrony Kraju. Miejsce: Strzelnica przy ul. Poznańskiej 25, w godzinach 12:00–15:00. Obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona. Obchody Święta Wojska Polskiego w Legnicy to okazja do wspólnego uczczenia polskich tradycji wojskowych, spotkania z historią oraz udziału w licznych atrakcjach edukacyjnych i rekreacyjnych. Organizatorzy zapraszają wszystkich mieszkańców do aktywnego udziału.
WROCŁAW
Lato na Pergoli

Tajemnice Hali Stulecia, ciekawostki dotyczące powstania dzieła genialnego Maksa Berga oraz miejsca, których na co dzień nie da się odwiedzić. Podczas Lata na Pergoli zapraszamy za kulisy najważniejszego wrocławskiego zabytku.
Spacery z przewodnikiem to doskonała okazja, aby poznać jeden z zaledwie 17 obiektów w Polsce wpisanych na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Wszystko w lekkiej i przystępnej formie, idealnej na letni wypoczynek. Symbol miasta, modernistyczna architektura i jedna z największych kopuł na świecie czekają na odkrycie.
Podczas spaceru:
zobaczysz miejsca na co dzień niedostępne dla odwiedzających, takie jak płyta Hali Stulecia i Sala Cesarska,
wejdziesz na Taras Widokowy, z którego rozciąga się panorama na Pergolę i Fontannę Multimedialną,
poznasz ciekawostki dotyczące budowy tej perły modernistycznej architektury oraz odkryjesz, na czym polega geniusz Maksa Berga,
dowiesz się więcej o kopule, której średnica przewyższyła nawet rzymski Panteon.
Fascynująca historia Hali Stulecia dostępna dla każdego. Bezpłatnie, z przewodnikiem i z solidną dawką wiedzy na wyciągnięcie ręki.
Spacer potrwa około 60 minut. Udział jest bezpłatny, jednak obowiązują zapisy.
Link do strony: link do strony
DOLNY ŚLĄSK
Finał „Lata na Dolnym Śląsku” w Szklarskiej Porębie!

Od 14 do 16 sierpnia mieszkańcy i turyści będą mogli odwiedzić bezpłatne wydarzenie pełne regionalnych smaków, rodzinnych atrakcji i inspiracji do odkrywania Dolnego Śląska.
Na miejsu pojawią się dolnośląscy producenci, strefa Kolei Dolnośląskich, atrakcje dla dzieci oraz przedstawiciele regionalnych miejsc i instytucji turystycznych
ATRAKCJE DLA NAJMŁODSZYCH
Przez trzy dni dostępne będą:
malowanie twarzy,
zmywalne tatuaże,
koło fortuny z nagrodami,
Twister i animacje.
STREFA KOLEI DOLNOŚLĄSKICH
W strefie chill będzie można odpocząć oraz dowiedzieć się więcej o możliwościach podróżowania koleją po Dolnym Śląsku.
Na uczestników czekać będą także gadżety, materiały promocyjne oraz informacje o atrakcjach turystycznych regionu.
REGIONALNI WYSTAWCY I DOLNOŚLĄSKIE SMAKI
Podczas wydarzenia zaprezentują się:
VitaFit – pieczywo, kwas chlebowy i kombucha,
Pasieka Pod Wielką Sową – miody,
Tysiąc Papryk – miody, sosy, sole oraz żelki w słoiczkach,
Stawy Milickie – stoisko gastronomiczne.
Stawy Milickie będą przygotowywać zupę rybną oraz kanapeczki z paprykarzem z ryb słodkowodnych.
Na miejscu będzie można spróbować regionalnych produktów i kupić wyroby oferowane przez wystawców.
SKI-RAFT I ZAMEK MIĘDZYLESIE
Podczas wydarzenia swoją ofertę zaprezentuje również Ski-Raft/Zamek Międzylesie. Będzie to okazja do poznania kolejnej dolnośląskiej atrakcji oraz znalezienia inspiracji do wycieczek po regionie.
GODZINY WYDARZENIA
piątek, 14 sierpnia: 15:00–20:00
sobota, 15 sierpnia: 12:00–20:00
niedziela, 16 sierpnia: 11:00–16:00
Szklarska Poręba
Wstęp bezpłatny
W dniach wydarzenia po Szklarskiej Porębie będzie poruszać się również specjalnie oznakowana przyczepka promocyjna, informująca mieszkańców i turystów o lokalizacji oraz przygotowanych atrakcjach.
Szklarska Poręba będzie czwartym i ostatnim przystankiem wakacyjnego cyklu, który wcześniej odwiedzi Świeradów-Zdrój, Karpacz i Wrocław.
Partnerami wydarzenia są: Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego – Dolny Śląsk, Koleje Dolnośląskie, Stawy Milickie, Dolnośląska Organizacja Turystyczna, Dolnośląskie Produkty Regionalne i Uzdrowisko Świeradów.
ZAMEK CZOCHA
Czarodziejem być… Szkoła Magii 2026

W zimnych murach potężnego Zamku Czocha raz w roku budzi się magia. Przez wieki skrywana przed ludzkimi oczami, dziś pozwala zajrzeć do świata czarów, który istniał tu na długo przed nami. To właśnie tutaj, w sercu średniowiecznej twierdzy, mieści się legendarna Szkoła Magii i Czarodziejstwa — ceniona w magicznym świecie i owiana tajemnicą wśród niemagicznych.
PODCZAS FESTIWALU ZWIEDZANIE ZAMKU ODBYWA SIĘ W FORMIE SPACEROWEJ
Czy za bramą zamku można odkryć świat czarodziejów, tajemniczych stworzeń, ognia i zaklęć? Tak, od 14 do 16 sierpnia 2026 roku będzie to możliwe. Zamek Czocha, jeden z najpiękniejszych zabytków w Polsce, zamieni się wtedy w wielką szkołę magii.
Przez trzy dni zamkowe dziedzińce i komnaty staną się scenerią niezwykłego wydarzenia „Czarodziejem być… Szkoła Magii”. Na gości czeka mnóstwo atrakcji: widowiska, warsztaty, pokazy iluzji, alchemii, tańca i pirotechniki. Wydarzenie skierowane jest zarówno do dzieci, jak i dorosłych, którzy chcą na kilka godzin oderwać się od codzienności i wejść do świata wyobraźni.
„Czarodziejem być… Szkoła Magii” to doroczny festiwal, który nawiązuje m.in. do przygód Harry’ego Pottera. Na specjalnie przygotowanej trasie zwiedzający spotkają monumentalne, fantastyczne stworzenia, przejdą przez portale do nieznanych wymiarów i obejrzą pradawne artefakty skrywające niewyjaśnioną moc.
Nie będzie to zwykłe zwiedzanie zabytku, ale podróż przez opowieść, w której ważną rolę odegrają światło, muzyka, scenografia i atmosfera średniowiecznego zamku. Aby wydobyć klimat tajemniczości, przygotowano również widowiskowe pokazy pirotechniczne.
Zamek Czocha położony jest malowniczo nad Jeziorem Leśniańskim. Warownia słynie z tajnych przejść, które prowadzą przez ściany i szafy oraz licznych skrytek zamontowanych w boazeriach i w regałach. To więc idealna sceneria do opowiadania o świecie magii. Dlatego w programie festiwalu znalazły się również pokazy walk dobra ze złem, przemarsz Władcy Ciemności i jego świty oraz spotkanie mrocznej gwardii z obrońcami światła. A wszystko w dymie i blasku ognia z widowiskowymi efektami specjalnymi. Walki będą odbywały się kilka razy dziennie, dzięki czemu każdy będzie miał szansę tak zaplanować pobyt, żeby nie przeoczyć najważniejszego starcia.
Nie zabraknie również spektakli łączących ogień z tańcem. Jednym z nich będzie opowieść o spotkaniu Ciszy i Ciemności, w której światło, płomienie, muzyka i ruch zastąpią słowa. W programie znajdzie się także Bal Czarodziejów przygotowany przez Gwardię Gryfa.
Sowy i warsztaty małych alchemików
Na zamkowym dziedzińcu pojawią się również sowy – fascynujące ptaki symbolizujące silną intuicję, zdolność patrzenia poza pozorami oraz kontakt z podświadomością. Opiekunowie sów opowiedzą o ich zwyczajach, będzie szansa na bliski kontakt ze skrzydlatymi posłańcami magii i wspólne zdjęcie.
„Czarodziejem być… Szkoła Magii” to trzy dni podróży do zupełnie odmiennej rzeczywistości. Na festiwal zaproszono również mistrzów iluzji i alchemików. Dzieci będą mogły nie tylko oglądać ich pokazy, ale również samodzielnie rozpocząć naukę magii. Podczas warsztatów stworzą własne księgi zaklęć, świetliste kule, magiczne chusty oraz specjalne krawaty będące symbolem przynależności do świata czarodziejów.
Nie trzeba znać zaklęć ani posiadać magicznej różdżki. Wystarczy przekroczyć zamkową bramę od 14 do 16 sierpnia 2026 roku.
Zwiedzanie Zamku w dniach 14–16 sierpnia w godzinach 10:00 – 19:00 (ostatnie wejście o godz. 19:00). Na gości we wnętrzach czekać będą animatorzy oraz wyjątkowe, magiczne scenografie. Zwiedzanie odbywa się bez przewodnika.
Pokazy na zamkowych dziedzińcach w godzinach 11:00-18:30.
Warsztaty na dziedzińcach prowadzone będą w godzinach 10:30- 18:30.
Pokazy alchemiczne na dolnym dziedzińcu odbywać się będą w godzinach 10:30 – 19:00. Pokazy zaplanowane na godz. 13:00 oraz 17:00 zostaną przeprowadzone również w języku angielskim.
PROGRAM
11:00 – Otwarcie Festiwalu
Kurtyna rzeczywistości opada, a Zamek Czocha otwiera swoje bramy dla tych, którzy odważyli się uwierzyć w magię. Od tej chwili każdy krok prowadzi ku niezwykłemu.
11:10 – Starcie Światła i Cienia – Pirotechniczna Walka Dobra ze Złem
Władca Ciemności powraca wraz ze swoją świtą, lecz na jego drodze stają profesorowie magii, gotowi bronić Zamku Czocha za wszelką cenę. Ogień, flary i potężne zaklęcia połączą się w widowisku, gdzie los magicznego świata rozstrzygnie się na oczach widzów.
11:30 – Mistrz niemożliwego…
Podczas festiwalu granica pomiędzy niemożliwym a rzeczywistym przestanie istnieć. Władca iluzji zaprosi Was do świata, w którym umysł przestaje szukać odpowiedzi, a serce z zachwytem przyjmuje magię.
11:50 – Bal Czarodziejów – Gwardia Gryfa
W rytmie zaczarowanej muzyki Gwardia Gryfa zaprezentuje bal godny najznamienitszych rodów czarodziejskiego świata. Każdy obrót, ukłon i gest staną się zaklęciem zapisanym w powietrzu.
12:25 – Cisza i Ciemność – Spektakl żywiołów.
Poetyckie widowisko o niezwykłym spotkaniu Ciszy i Ciemności, gdzie ogień, taniec i magia tworzą poruszającą opowieść. To spektakl, w którym światło i mrok odkrywają swoje odwieczne połączenie.
12:40 – Zaklęty pojedynek
Magia spotka sztukę walki w widowisku pełnym płynnych ruchów, energii i niezwykłej harmonii. Wirujące postacie stworzą spektakl, w którym każda ewolucja stanie się zaklęciem, a każdy pojedynek prawdziwym tańcem czarodziejów.
13:00 – Pokaz Sów Pocztowych
Nad zamkowym dziedzińcem pojawią się najwierniejsi posłańcy świata magii – sowy, które od wieków strzegą tajemnic i dostarczają wiadomości zapisane na pergaminach. Ich majestatyczny lot przypomni, że nie każda wiadomość potrzebuje zaklęcia, by odmienić czyjś los.
13:10 – Pirotechniczna Walka Dobra ze Złem
Historia nie została jeszcze zakończona. Mrok ponownie spróbuje przejąć władzę nad Zamkiem Czocha, a strażnicy magii raz jeszcze staną do obrony świata zaklęć. Widowisko pełne ognia, pirotechniki i niezwykłych efektów sprawi, że granica między spektaklem a rzeczywistością całkowicie się zatrze.
13:30 – Sekrety Mistrza Iluzji
Nie wszystko jest takie, jakim się wydaje. Przedmioty znikają bez śladu, rzeczywistość zmienia swój kształt, a niemożliwe staje się codziennością. Każdy pokaz to nowa historia, która pozostawi więcej pytań niż odpowiedzi.
13:50 – Taniec Dawnych Czarodziejów – Gwardia Gryfa
Wśród zamkowych murów ponownie rozbrzmi muzyka, przywołując tradycję dawnych bali czarodziejów. Elegancja, magia i niezwykła choreografia stworzą widowisko, które przeniesie widzów do świata najstarszych magicznych rodów.
14:25 – Gdy Milczenie Nabiera Mocy – Spektakl żywiołów.
Nie każda opowieść potrzebuje słów. Ogień, światło, ruch i muzyka opowiedzą historię dwóch sił, które od początku świata pozostają ze sobą nierozerwalnie związane. To widowisko, które bardziej się odczuwa, niż ogląda.
14:40 – Zaklęcia Ruchu – capoeira
Każdy obrót, unik i skok przypomina fragment starożytnego zaklęcia. Widowisko inspirowane capoeirą pokaże, że magia może płynąć nie tylko z różdżki, ale także z harmonii ciała, rytmu i niezwykłej precyzji.
15:00 – Skrzydlaci Strażnicy Tajemnic – Pokaz Sów Pocztowych
Od wieków są symbolem mądrości i wiernymi posłańcami świata magii. Z bliska będzie można podziwiać niezwykłe sowy, poznać ich zwyczaje i przekonać się, dlaczego właśnie im powierzano najważniejsze wiadomości.
15:10 – Ostatnia Linia Obrony – Pirotechniczna Walka Dobra ze Złem
Zaklęcia ponownie rozświetlą dziedziniec Zamku Czocha. Czy tym razem światło zwycięży mrok? Każde starcie przynosi nowe emocje, spektakularne efekty i widowisko, którego nie sposób przewidzieć.
15:30 – Tam, Gdzie Logika Przestaje Działać – Mistrz niemożliwego
W świecie iluzji nie istnieją ograniczenia. To, co jeszcze przed chwilą wydawało się niemożliwe, stanie się rzeczywistością, a publiczność zostanie zaproszona do wspólnego odkrywania tajemnic magii.
15:50 – Dworski Bal Magów – Gwardia Gryfa
Najdostojniejsi czarodzieje ponownie spotkają się na zamkowym dziedzińcu. Dawne tradycje, eleganckie stroje i niezwykła choreografia przypomną, że magia od wieków potrafi jednoczyć ludzi.
16:25 – Cisza i Ciemność – Pirotechniczna Opowieść
To niezwykła podróż przez emocje, w której ogień staje się językiem opowieści. Każda iskra, każdy płomień i każdy ruch tworzą historię o odwadze, nadziei i sile światła.
16:40 – Taniec Zaklęć – capoeira
Dynamiczne ruchy, niezwykła energia i widowiskowe pojedynki stworzą spektakl inspirowany magiczną sztuką walki. To pokaz, który zachwyca zarówno miłośników magii, jak i widowiskowego tańca.
17:00 – Posłańcy Magicznego Świata – Pokaz Sów Pocztowych
Choć świat zmienia się z biegiem czasu, sowy pozostają symbolem tajemnicy i mądrości. Ich majestatyczny lot oraz niezwykłe historie przeniosą widzów do świata pełnego pergaminów, pieczęci i dawnych sekretów.
17:10 – Ogień Nie Gaśnie – Pirotechniczna Walka Dobra ze Złem
Mrok po raz ostatni spróbuje zwyciężyć. Profesorowie, czarodzieje i obrońcy światła raz jeszcze staną naprzeciw sił ciemności, a Zamek Czocha stanie się areną najbardziej widowiskowego starcia festiwalu.
17:30 – Sekrety Mistrza Niemożliwego
Zanim festiwal dobiegnie końca, Władca Iluzji raz jeszcze udowodni, że wyobraźnia nie zna granic. To finał pełen zaskoczeń, w którym niemożliwe stanie się czymś zupełnie naturalnym.
17:50 – Ostatni Bal Czarodziejów – Gwardia Gryfa
Na zakończenie dnia Gwardia Gryfa zaprosi wszystkich do ostatniego tańca. W blasku zamkowych murów magia raz jeszcze ożyje, pozostawiając wspomnienia, które zostaną z uczestnikami na długo.
18:15 – Krąg Żywiołów
Ostatni pokaz połączy magię ruchu z niezwykłą energią capoeiry. To dynamiczne zwieńczenie dnia, w którym każdy gest stanie się częścią większej opowieści o sile, odwadze i harmonii.
18:30 – Kurtyna Opada…
Zakończenie Festiwalu
Każda historia kiedyś dobiega końca, lecz prawdziwa magia nie znika wraz z ostatnim zaklęciem. Zamek Czocha ponownie zamknie swoje bramy, pozostawiając wspomnienia, które jeszcze długo będą przypominać, że czasem wystarczy uwierzyć, aby niemożliwe stało się możliwe.
źródło: dolnyslask.travel